Zelte in the PONS Dictionary

Translations for Zelte in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Zelte in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Zelte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Lager/die Zelte abbrechen a. MIL
вдигам лагера/палатките
ein Zelt aufschlagen/abbrechen
разпъвам/развалям палатка
seine Zelte abbrechen fig scherz
вдигам [o. събирам] си партакешите

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Segelmacher fertigt, repariert und wartet Segel, Planen, Sprayhoods und Persenninge für alle Segelschiffstypen aber auch in anderen Bereichen, siehe Sonnenschutzsegel, Markisen und Zelte.
de.wikipedia.org
Die letzten beiden Paare hatten eine Schnitzeljagd zu absolvieren, die sie zu einem Platz führte, an dem sie zwei Zelte für die Übernächtigung aufzubauen hatten.
de.wikipedia.org
Für die Unterbringung wurden auf die Schnelle Zelte, Stallzelte, Geräteschuppen, Offizierspferdeställe und Mannschaftsbaracken hergerichtet.
de.wikipedia.org
Jugendgruppen und Familien können auf diese Weise auch jüngere Kinder und Ausrüstung wie Zelte, Kochutensilien und Verpflegung auf eine mehrtägige Abenteuerfahrt mitnehmen.
de.wikipedia.org
In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.
de.wikipedia.org
Im Winter dringen Kälte, Schnee und Nässe in die Zelte der Lager ein, die zu wild wuchernden Zeltstädten angewachsenen sind.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer mussten auch auf den nassen Böden kampieren und die Zelte zerschlissen.
de.wikipedia.org
Ihr Gründer, Gott, ermächtigte die Kirche, „den Raum ihrer Hütte und die Felle ihrer Zelte auszubreiten“.
de.wikipedia.org
Ein Teil der zurückgelassenen Zelte wird wiederverwertet oder für einen guten Zweck verkauft.
de.wikipedia.org
Für die obdachlos gewordenen Menschen wurden Zelte auf Sportplätzen und in Stadien eingerichtet, andere wurden in Turnhallen untergebracht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"Zelte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular