Zirkulation in the PONS Dictionary

Translations for Zirkulation in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

циркулация

Zirkulation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bildung der Buntmetall-Lagerstätten begann anfänglich mit der Zirkulation von salzhaltigen Solen in Grabenbruchbecken sowie durch hydrothermale Prozesse oberhalb des Meeresbodens.

de.wikipedia.org

Die Zirkulation des Tidenwassers in der Bucht verläuft entgegen dem Uhrzeigersinn und wird durch tiefe Kanäle verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Zirkulation organisierte sich im Laufe der zeit besser und wurde von einem subtropischen Rücken im Norden in einer allgemein westnordwestlichen Richtung gesteuert.

de.wikipedia.org

Ersterer spart dadurch reine Zirkulationskosten für unproduktive Arbeiter und verkürzt die Zeit, die sein Kapital in der Zirkulation verbringt, die sogenannte Umlaufszeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund von hochliegenden Wolken hatten die Wetterbeobachter zeitweise Schwierigkeiten, die Zirkulation in niedriger Höhe korrekt einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Für die Schwankungen in den Kaltzeiten zwischen sogenannten Stadialen und Interstadialen werden Rückkopplungseffekte im Zusammenhang mit der thermohalinen Zirkulation angenommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird auch kein Eisen aus den Monozyten oder Hepatozyten in die Zirkulation freigesetzt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag erschien das System zwar disorganisierter, als sich die atmosphärische Zirkulation ausdehnte und auswalzte.

de.wikipedia.org

Die Zirkulation wird jedoch entlang eines Kreises gebildet, der die -Achse umschließt.

de.wikipedia.org

Bei Sauerstoffmangel bleibt deshalb das Phosphat im Wasser gelöst und wird mit der nächsten Zirkulation wieder düngewirksam über den ganzen See verteilt.

de.wikipedia.org