Zynismus in the PONS Dictionary

Translations for Zynismus in the German»Bulgarian Dictionary

Zynismus <-, > [t͜sy'nɪsmʊs, pl: t͜sʏ'nɪsmən] , rar <Zynismen> N m

Zynismus

цинизъм m

Translations for Zynismus in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

цинизъм

Zynismus m

циничност

Zynismus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit ihrem kaltherzigen Zynismus schockiert sie dabei sogar ihre ehemalige Zimmergenossin.

de.wikipedia.org

Der Euphemismus wird dann oftmals sogar als Ironie oder Zynismus aufgefasst, seine Wirkung nutzt sich jedenfalls ab.

de.wikipedia.org

Diese schlechten Bedingungen förderten den Zynismus der Pflegekräfte.

de.wikipedia.org

Seinem Interesse an Musik und Komposition begegneten die Lehrer teilweise mit Spott und Zynismus.

de.wikipedia.org

Da der Faschismus in seinen Proklamationen auf jeden Wahrheitsanspruch verzichte, an dem Ideologie entlarvt werden könnte, triumphiere in seinem Herrschaftsbereich der blanke Zynismus des Machtstaates.

de.wikipedia.org

Der Zynismus wie auch der besondere Humor, die Ausstattung und die Geschichte selbst sind eindeutige Belege dafür.

de.wikipedia.org

Seine Mittel dazu waren unter anderem Provokationen, Zynismus und Spott.

de.wikipedia.org

Wir hatten den gleichen Sinn für Humor, den gleichen Lebensrhythmus, die gleiche Lebensphilosophie; der gleiche Zynismus lauerte hinter unseren Dialogzeilen“.

de.wikipedia.org

Eine weitere herausragende Saga, umgesetzt durch faszinierende Charaktere, frechen Zynismus und einen Hauch des Absurden“.

de.wikipedia.org

Treffend ist auch der sozialmoralische Effekt dieses Filmes, ein Ergebnis der schonungslosen Bloßstellung von Schlamperei und Flegelei sowie größeren Sünden wie Zynismus und Anpassung.

de.wikipedia.org