abstoßen in the PONS Dictionary

Translations for abstoßen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Unternehmensteile abstoßen
разпродавам на безценица части на предприятие
ein Aktienpaket abstoßen
разпродавам пакет акции
sich dat die Hörner abstoßen fig inf
идва ми акълът
alte Bestände abstoßen
разпродавам [o. освобождавам се от] стари залежали
Mittel abstoßen
ликвидирам ресурси

Translations for abstoßen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

abstoßen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Aktien abstoßen
продавам акции
Schulden abstoßen
погасявам дългове
Beteiligung abstoßen
разпродавам дялове [o. акции]
Mittel abstoßen
ликвидирам ресурси
alte Bestände abstoßen
разпродавам [o. освобождавам се от] стари залежали
ein Aktienpaket abstoßen
разпродавам пакет акции
Unternehmensteile abstoßen
разпродавам на безценица части на предприятие
sich dat die Hörner abstoßen fig inf
идва ми акълът

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zuerst von seiner groben Art abgestoßen, verliebt sie sich mit der Zeit in ihn.
de.wikipedia.org
Um das Abteiterritorium abrunden zu können, wurde entlegener Streubesitz abgestoßen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kommt es bei der Elektroejakulation zu einer vollständigen oder teilweisen retrograden Ejakulation, bei der die Samenflüssigkeit rückwärts in die Harnblase abgestoßen wird.
de.wikipedia.org
Vom skandalösen Vorgehen seines Arbeitgebers abgestoßen und überwältigt von der Gastfreundschaft und dem Zusammenhalt der Bewohner erzählt er ihnen die Wahrheit.
de.wikipedia.org
Bei der Metamorphose werden die larvalen Organe resorbiert oder abgestoßen und die vorhandenen Anlagen der Adultorgane zur Funktionsfähigkeit entwickelt.
de.wikipedia.org
Hat die Rakete das Silo verlassen, wird eine Schutzverkleidung über den Haupttriebwerken abgestoßen und diese gezündet.
de.wikipedia.org
Das Staccato als Anschlagsart beim Klavier wird durch das schnelle Abstoßen des Fingers von der jeweiligen Taste erzielt.
de.wikipedia.org
Bei der Verrieselung im Weinbau werden ungewöhnlich viele Blüten oder kleine Beeren vom Stielgerüst abgestoßen.
de.wikipedia.org
Damit konnte man die Flöte am Ufer entlang oder auf dem schlickigen Grund abstoßen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden sie aber von deren schlechten Charaktereigenschaften abgestoßen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abstoßen" in other languages

"abstoßen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular