belastende in the PONS Dictionary

Translations for belastende in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.belasten <ohne ge-> VB refl sich belasten

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
hypothekarisch belasten
обременявам ипотечно [o. с ипотека]
etw hypothekarisch belasten
утежнявам нщ с ипотека, ипотекирам
etw mit einem Grundpfandrecht belasten
обременявам нщ с ипотека (в Германия)

Translations for belastende in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
изобличителни документи
belastende Akten [o. Dokumente]
дебитирам
belasten
дебитирам допълнително
nachträglich belasten
начитам нкг с голяма сума
jdn mit einem Fehlbetrag belasten
обременявам
belasten
обременявам
sich belasten
натоварвам
belasten
натоварвам (обременявам)
belasten
тези конфликти ме натоварват психически
diese Streitereien belasten mich psychisch
прекалено натоварвам сърцето си
sein Herz übermäßig belasten
натоварвам
sich belasten
не се натоварвай толкова!
du darfst dich nicht zu sehr belasten!
ипотекирам
etw akk hypothekarisch belasten
обременявам ипотечно
hypothekarisch belasten

belastende Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Bevölkerung mit zusätzlichen Steuern belasten
облагам населението с допълнителни данъци
damit will ich mich nicht belasten (nichts zu tun haben)
не искам да се занимавам [o. обременявам] с това
damit will ich mich nicht belasten (nichts zu tun haben)
не искам да имам нищо общо с това
einen Posten belasten/gutschreiben
дебитирам/кредитирам счетоводна позиция [o. статия]
etw mit einem Grundpfandrecht belasten
обременявам нщ с ипотека (в Германия)
etw akk mit einer Hypothek belasten
обременявам нщ с ипотека
etw akk hypothekarisch belasten
утежнявам нщ с ипотека
du darfst dich nicht zu sehr belasten!
не се натоварвай толкова!
etw akk mit einem Nießbrauch belasten
обременявам нщ с плодоползване
etw akk hypothekarisch belasten
ипотекирам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Belastende Tatsachen aus der Zeit des Nationalsozialismus waren nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Belastende Aussagen wurden unter Folter erzwungen.
de.wikipedia.org
Belastende Erlebnisse werden besprochen und es wird nach Wegen der Versöhnung mit sich selbst, mit anderen und am Ende auch mit Gott gesucht.
de.wikipedia.org
Belastende Lebensereignisse, Stress und psychische Störungen seien demnach nicht die Ursache für die Entstehung dieser chronisch entzündlichen Darmerkrankung.
de.wikipedia.org
Belastende Faktoren für Familien seien Armut, Wohnungsnot, Migration, Krankheit und Behinderung oder Trennung der Partner, Drogenabhängigkeit und Polygamie, schließlich auch sexueller Missbrauch von Kindern (Nr.
de.wikipedia.org
Belastende Kindheitserfahrungen können die kindliche Entwicklung neuronaler Netzwerke und die Biochemie von neuroendokrinen Systemen verändern.
de.wikipedia.org
Belastende Aspekte für die Ökobilanz des Trinkwassers sind die Infrastruktur für Aufbereitung und Verteilung sowie der Energieverbrauch für das Pumpen.
de.wikipedia.org
Belastende Faktoren, die einen erfolgreichen Schulbesuch verhinderten, sind beispielsweise traumatische Erfahrungen vor der Aufnahme (z. B. Misshandlung, Missbrauch), Borderlinesyndrom, psychisch kranke Eltern, Schulphobie, Depressivität, posttraumatische Belastungsstörung u.ä.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "belastende" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular