dahinter in the PONS Dictionary

Translations for dahinter in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for dahinter in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

dahinter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es steckt etwas dahinter fig
тази работа не е чиста
es steckt etwas dahinter fig
тук има нещо
niemand stand dahinter
никой не стоеше зад него/нея/тях (за предмети)
niemand stand dahinter fig
никой не стоеше зад това
da [o. es] , steckt etw dahinter inf
има нщ тук
da [o. es] , steckt etw dahinter inf
нщ не е в ред
es steckt nichts dahinter inf
нщ е без покритие [o. не струва]
sie hat zwar eine hübsche Fassade, aber es ist nicht viel dahinter inf
тя има хубава фасада, но вътре няма нищо inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein wenig zurückversetzt befindet sich dahinter ein Flügel mit den üblichen zwölfteiligen Sprossenfenstern.
de.wikipedia.org
Dahinter folgen zwei gleich aussehende Göttinnen, die über einem Doppelkopfadler mit ausgebreiteten Schwingen stehen.
de.wikipedia.org
Dahinter verlaufen 4 bis 5 weniger ausgeprägte Längsadern, die nicht über Queradern miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Gebäude und die in ihm enthaltenen heiligen Gegenstände repräsentieren nur die gesellschaftliche Gruppe dahinter.
de.wikipedia.org
Die Betankung erfolgte zunächst durch Schwerkraft über einen Schlauch vom höher fliegenden Tanker zum tiefer dahinter fliegenden Empfängerflugzeug.
de.wikipedia.org
Das Prinzip dahinter: Eine Idee wird durch viele Unterstützer aus der Region ermöglicht.
de.wikipedia.org
Dahinter steckte aber auch seine Unfähigkeit, mit den regierenden Torys zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Fahrer direkt dahinter waren noch in der Lage auszuweichen, im hinteren Feld gab es jedoch weitere Berührungen.
de.wikipedia.org
Auf deutscher Seite stand dahinter das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "dahinter" in other languages

"dahinter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular