darlegen in the PONS Dictionary

Translations for darlegen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for darlegen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

darlegen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw akk detailliert darlegen
навлизам в подробности

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vor den Kirchengerichten wurde er wegen Häresie angeklagt, wobei die Anklage auf seinen Ansichten über die Eucharistie gründete, die er 1857 darlegte.
de.wikipedia.org
Wie bereits dargelegt, folgt jedes Verfügungsrecht über Sachgüter dem (derivativen) Erwerb vom Berechtigten; im patrilinearen Kontext also vom Gründer des jeweiligen Familienverbandes.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der unabhängigen Untersuchung wurden der folgende Ablauf und die folgenden Beweise auf Grundlage von Messungen radioaktiver Spuren, Videoüberwachung und Speicherung von Telefonverbindungen dargelegt.
de.wikipedia.org
Der Kommunikationspolitik gegenüber den jeweiligen Zielgruppen kommt dabei eine hohe Bedeutung zu, wie z. B. Regenthal und Schütt dargelegt wird.
de.wikipedia.org
Er kannte die antike und zeitgenössische Fachliteratur und wollte das Wissen seiner Zeit vollständig erfassen und in Lehrbüchern verständlich darlegen.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss ein besonderes Interesse an der Auskunft haben und darlegen.
de.wikipedia.org
Ihr Schicksal wird in mehreren wissenschaftlichen Büchern zur Geschichte der Tet-Offensive dargelegt.
de.wikipedia.org
Wie oben dargelegt, ist das Pfandrecht grundsätzlich vom Bestehen der gesicherten Forderung abhängig.
de.wikipedia.org
In Rückblenden erfährt man mehr über die Umstände, die zum Bürgerkrieg geführt haben, und die Hintergrundgeschichten einiger Nebencharaktere werden dem Leser dargelegt.
de.wikipedia.org
Vielmehr soll im Folgenden ein kleiner Einblick über einzelne Ortsaktivitäten dargelegt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "darlegen" in other languages

"darlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular