dinglicher in the PONS Dictionary

Translations for dinglicher in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for dinglicher in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

dinglicher Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dinglicher Verwaltungsakt
индивидуален административен акт с вещен ефект
dinglicher Sicherheitsarrest
обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана
dinglicher Anspruch
вещно субективно право
dinglich berechtigt sein LAW
притежавам вещни правомощия
dinglicher Gerichtsstand
вещна (местна) подсъдност
dinglicher [o. sachlicher] Arrest
вещноправна обезпечителна [o. изпълнителна] мярка (запор/възбрана на имущество)
dinglicher Vertrag
транслативен договор
dinglicher [o. sachlicher] Arrest
вещноправна обезпечителна мярка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Belastungsverbot () betrifft die Bestellung dinglicher Rechte wie Grundpfandrechte, dingliche Nutzungsrechte mit Sicherungscharakter und Pfandrechte.
de.wikipedia.org
Die sich aus der Abgabenordnung ergebenden Haftungstatbestände lassen sich nach persönlicher und dinglicher Haftung unterscheiden.
de.wikipedia.org
So ging bei der Vermietung etwa ein Teil des Eigentums, als dinglicher Akt, auf den Mieter über, der nach Ablauf der Mietzeit an den ursprünglichen Eigentümer zurückfiel.
de.wikipedia.org
Bei Verfügungsbeschränkungen erwirbt er ein Vorrangsrecht vor späteren Erwerbern dinglicher Rechte.
de.wikipedia.org
Durch die enumerative Aufzählung der Rechte existiert im Sachenrecht ein numerus clausus dinglicher Rechte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular