explizit in the PONS Dictionary

Translations for explizit in the German»Bulgarian Dictionary

explizit [ɛkspli't͜siːt] ADJ

explizit

експлицитен

explizit

ясен

Translations for explizit in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

експлицитен (-на)

explizit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den meisten Naturschutzgesetzen ist inzwischen die explizite Schutzkategorie Europaschutzgebiet dafür vorgesehen, sie dient der direkten Übernahme des gemeinsamen Rechts in Landesrecht.

de.wikipedia.org

Allgemein kann dieses Problem nur umgangen werden, indem explizit eine Funktion zur Freigabe der Ressourcen aufgerufen wird und/oder spezielle Sprachkonstrukte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Vor 2010 war für Planänderungen keine explizite Zustimmung der Geschäftsführung erforderlich.

de.wikipedia.org

Ein expliziter Rücktritt ist nicht notwendig oder deshalb möglich.

de.wikipedia.org

Der Film zeichne „die Ereignisse des Sommers nach, wobei trotz der expliziten politischen Bezüge die menschlichen Schicksale im Mittelpunkt stehen“, befand der film-dienst.

de.wikipedia.org

Einspieler, die sich explizit auf ein oder mehrere reale Vorbilder im Fernsehen oder Internet beziehen.

de.wikipedia.org

Sie repräsentiert damit explizit die langfristige Perspektive auf Prozesse, Systeme und Technologien eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Eine erweiterte Umsetzung, die über den Entwurf hinausgeht, wird dabei explizit gefördert begrüßt.

de.wikipedia.org

Theoretisch lassen sich sogar mit Sprengmitteln bestückte Wiederaufnahmesicherungen anbringen, allerdings rät die Handlungsanweisung explizit davon ab, um Gefährdungen für Personen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie quälen, misshandeln und verstümmeln fast pausenlos abertausende „Sünderscharen“ mit einer ungeahnten Brutalität, die sich in expliziter und detaillierter Gewaltanwendung darstellt.

de.wikipedia.org