hereinkommen in the PONS Dictionary

Translations for hereinkommen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for hereinkommen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

hereinkommen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf eine Tasse Kaffee hereinkommen
идвам на (по едно) кафе
er kann jeden Augenblick hereinkommen
той може да влезе всеки момент

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Jahresfest hatte der Priester wie immer Getreide auf dem Altar angerichtet, als ein Stier hereinkam und die Gabe auffraß.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein Turm nach links 'auswandern' und von rechts wieder 'hereinkommen'.
de.wikipedia.org
Die Auswahl der Definition wird dann durch die Netzwerkkarte bestimmt, über welche die Anforderung hereinkommt.
de.wikipedia.org
Als die Freundin und der Sänger hereinkommen, finden sie ein friedliches Eheidyll vor.
de.wikipedia.org
Sieben Runden vor Rennende musste er allerdings zu einem dritten, unplanmäßigen Boxenstopp hereinkommen, da die Tankanlage beim zweiten Stopp nicht einwandfrei funktioniert hatte.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Menschen seien kein ursprünglicher Bestandteil dieser Schöpfung, sondern von außen hereingekommen oder gewaltsam hereingebracht worden.
de.wikipedia.org
Aber das Licht erreicht nur dasjenige Ommatidium, das zur Linse gehört, durch die es hereingekommen ist.
de.wikipedia.org
Als der Täter mit dem Gewehr in der Hand hereinkam, habe er zunächst keinen Zusammenhang zwischen Waffe und Schuss hergestellt.
de.wikipedia.org
Als zwei Hausangestellte hereinkommen, nennt er sein Konzept vernichtet, weil er „keinen fremden Menschen sehen kann“ (S. 77).
de.wikipedia.org
Dabei zeigt er ihr ein Funkgerät, das er im Keller gefunden hat, und sagt, dass sie jederzeit durch die Hintertür hereinkommen könne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hereinkommen" in other languages

"hereinkommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular