kleinlich in the PONS Dictionary

Translations for kleinlich in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for kleinlich in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

kleinlich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

kleinlich [o. krämerhaft] werden
издребнявам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Konflikt fand weitgehend durch kleinliche Dispute zwischen Glencairns und Middletons jeweiligen Truppen statt.
de.wikipedia.org
Das Finanzamt darf bei der Anerkennung der Aufwendungen nicht kleinlich sein.
de.wikipedia.org
Von den kleinlichen Verhandlungen bürokratischer Art drängte es ihn hin zu größeren Aufgaben von weit reichender wirtschaftlicher und handelspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Kleinlich, pedantisch und in hohem Grade ängstlich, fehlt es ihm mitunter auch am richtigen Benehmen gegen Vorgesetzte und Untergebene.
de.wikipedia.org
Durch die aufwändige Gewanddrapierung, die uneinheitliche Gestaltung der Hauptfigur und die Überbetonung des Beiwerks sei jedoch ein kleinlicher Eindruck entstanden, der einer monumentalen Wirkung entgegenstehe.
de.wikipedia.org
Dieses System habe die Bedeutung der Verfassung verfälscht und das Staatsleben praktisch durch den kleinlichen Interessenkonflikt der Parteien ersetzt.
de.wikipedia.org
Zu grausam, zu eitel und zu kleinlich schien nun der biblische Gott; eine Religion der Gerechtigkeit konnte nicht mit Blutvergießen und Grausamkeit einhergehen.
de.wikipedia.org
Wenn man kleinlich sein möchte, gibt es praktisch keine Gegenwart, weil sie stetig vorübergeht.
de.wikipedia.org
Die erträumte Welt des Erfolgs erscheint ihm jetzt falsch, kleinlich und vulgär.
de.wikipedia.org
Häufig wird er Kleinlich, schafft Reißbrettarchitektur und bringt sich selbst dadurch um die beste Wirkung des an sich einwandfreien Entwurfes.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kleinlich" in other languages

"kleinlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular