lahmen in the PONS Dictionary

Translations for lahmen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Translations for lahmen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

lahmen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Streik legt den Verkehr lahm
стачката парализирам движението
zu lahmen [o. hinken] beginnen
окуцявам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später wandelte sich die Semantik zu Schindmähre, einem alten, abgetriebenen, abgemagerten, lahmen Pferde, das bald auf den Schindanger gehört.
de.wikipedia.org
Das Fazit lautete dann auch: „Diese Generationenkomödie lahmt etwas“.
de.wikipedia.org
Das Gleichnis weist durch die Einladung an die Armen, Krüppel, Lahmen und Blinden Parallelen zum Gleichnis vom großen Abendmahl auf.
de.wikipedia.org
Im längsten erhaltenen Text wird ein auch sonst breit belegtes Gleichnis über einen Blinden und einen Lahmen erzählt, die verbotenerweise in den Park des Königs eindringen.
de.wikipedia.org
Da jedoch ein Bauernsohn den Röhrenknochen eines Bockes entwendet und zersplittert hatte, lahmte dieses Tier nun.
de.wikipedia.org
Am Ende plagen den Monarchen Gicht, Hämorrhoiden, Zahnausfall, lahme Knochen und triefende Augen – auch im Film leidet man mit.
de.wikipedia.org
Er habe einen übermäßig großen Anteil an lahmen Witzen.
de.wikipedia.org
Eine oder beide Vorderextremitäten sind verkürzt, die Tiere lahmen und der Bewegungsumfang im Ellbogen- und Vorderfußwurzelgelenk ist eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Der britische Kommandant ist halb blind, halb taub und halb lahm, hofft aber dennoch optimistisch, immer die richtigen Entscheidungen zu treffen.
de.wikipedia.org
Die „lahme“ Komödie biete lediglich einige wenige witzige Momente.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "lahmen" in other languages

"lahmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular