You are viewing results spelled similarly:

markig in the PONS Dictionary

Translations for markig in the German»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

markieren <ohne ge-> [mar'kiːrən] VB trans

View verb table

Markise <-, -n> [mar'kiːzə] N f

Markt <-(e)s, Märkte> [markt, pl: 'mɛrktə] N m

Markt
пазар m
auf dem Markt
на пазара
auf den Markt bringen/kommen
пускам/излизам на пазара
den Markt abtasten
опипвам [o. проучвам] пазара
der Markt festigt sich
пазарът се стабилизира
den Markt verstimmen
разстройвам пазара
abgeschwächter Markt
понижена пазарна конюнктура
aufnahmefähiger Markt
пазар с висока поглъщаща способност [o. с висок капацитет]
den Markt beherrschen
владея [o. доминирам на] пазара
den Markt drücken
оказвам натиск върху пазара (подбивам цените)
geschlossener/offener Markt
затворен [o. изолиран] /отворен пазар
schrumpfender Markt
свиващ се пазар
vom Käufer/Verkäufer beherrschter Markt
пазар, доминиран от купувачите/продавачите

D-Mark <-> ['deːmark] kein Pl N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Boden der Köpfchen ist kegelförmig und markig.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist weiß, sehr gebrechlich und im Alter markig hohl.
de.wikipedia.org
Ein ununterbrochener Propagandafeldzug mit markigen Bildern festigt die Meinung, dass ein starker Mann her muss.
de.wikipedia.org
Er ist zuerst weißlich und voll, dann ein wenig strohgelblich oder bräunlich gefärbt und markig.
de.wikipedia.org
Er ist oft rötlich überhaucht und wird im Alter markig-hohl.
de.wikipedia.org
Er fiel insbesondere durch seine „Macho-Sprüche“ sowie durch seine „markigen“ und polarisierenden Kommentare auf.
de.wikipedia.org
Er ist anfangs voll, dann schwammig bis markig und schließlich hohl.
de.wikipedia.org
Innen ist er anfangs markig und später hohl und gekammert.
de.wikipedia.org
Der aufrechte Stängel ist durchgehend zweikantig und innen markig ausgefüllt (nicht hohl).
de.wikipedia.org
Die Basis des anfangs vollen, aber schon bald markig-schwammigen Stiels ist an der Basis zugespitzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "markig" in other languages

"markig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular