nachträgliches in the PONS Dictionary

Translations for nachträgliches in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] ADJ

II.nachträglich ['naːxtrɛːklɪç] ADV

Your search term in other parts of the dictionary
anfängliches/nachträgliches/teilweises Unvermögen
начална/последваща/частична субективна невъзможност за
nachträgliches Vorbringen
излагане на допълнителни доводи; факти; доказателства
nachträglich belasten
дебитирам допълнително

Translations for nachträgliches in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

nachträgliches Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

anfängliches/nachträgliches/teilweises Unvermögen
начална/последваща/частична субективна невъзможност за
nachträglich belasten
дебитирам допълнително
jdm nachträglich gratulieren
честитя нкм на патерица inf
nachträglich verändern
променям впоследствие
nachträgliches Vorbringen
излагане на допълнителни доводи; факти; доказателства

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Üblicherweise wurden Überblendungen beim Filmschnitt durch nachträgliches Abdunkeln oder durch globales Abblenden bei der Aufnahme erzeugt.
de.wikipedia.org
Einmal in der Luft, wäre wahrscheinlich wegen des Sonnensturms auch die Kommunikation zu den Piloten abgebrochen und somit ein nachträgliches Zurückrufen der Bomber unmöglich geworden.
de.wikipedia.org
Manschettendichtungen können Muffen-Spitzendverbindung ersetzen, wenn sich diese bei Reparatur oder nachträgliches Einsetzen von Formstücken in bestehende Rohrleitungen nicht über das Rohr schieben lassen.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt kann durch nachträgliches Beölen etwas verbessert werden.
de.wikipedia.org
Ein nachträgliches Umpacken entfällt hierbei.
de.wikipedia.org
In der Folge entstanden durch nachträgliches Kolorieren von Schwarzweißfilmen auch erste farbige Filme für das Kino.
de.wikipedia.org
Weit verbreitet ist z. B. ein nachträgliches Lockern oder Zerzausen.
de.wikipedia.org
Dies soll ein nachträgliches Panschen der Weine, wie es beim Verkauf von Fassware leicht möglich ist, verhindern oder zumindest erschweren.
de.wikipedia.org
Wird eine Kreidezeichnung wiedergegeben, verwendet man die Kornmanier, bei der die Linien durch nachträgliches, unregelmäßiges Zerschneiden gebrochen (gekörnt) werden.
de.wikipedia.org
Diese Urkunde als nachträgliches Falsifikat des Klosters zum Nachweis des Besitzes erstellt worden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular