vereinbaren in the PONS Dictionary

Translations for vereinbaren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for vereinbaren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

vereinbaren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vertraglich vereinbaren
уговарям в договор, договарям
etw (mit etw) vereinbaren
съгласувам нщ (с нщ)
etw akk mit jdm vereinbaren
споразумявам се с нкг за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Regel wird das in der Praxis oder Klinik erfolgen, was aber auch abweichend vereinbart werden kann.
de.wikipedia.org
Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
de.wikipedia.org
In manchen Regionen wird dies mit einer vereinbarten Anzahl von Steinen (meist 2) bestraft.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1950 waren außerdem die Grenzen des Luftraumes für den Flugverkehr vereinbart worden.
de.wikipedia.org
Alles, was mit der Regel vereinbart war, hieß er gut.
de.wikipedia.org
Ein solcher Einbehalt darf nur vereinbart werden, wenn dem Hersteller die Möglichkeit eingeräumt wird, den Einbehalt durch Stellung einer Gewährleistungsbürgschaft abzulösen.
de.wikipedia.org
Dieser legt für ein definiertes Zeitintervall die Obergrenze der Ziehungsmöglichkeit aus dem vereinbarten Kreditrahmen fest.
de.wikipedia.org
Die vertragliche Hauptleistung des Versicherers besteht darin, die für den Versicherungsfall (Schadensfall) vereinbarte Leistung zu erbringen.
de.wikipedia.org
Für die Drittklassgläubiger wurde eine Nachlassdividende vereinbart, die sich zwischen 21,97 und 23,48 % der Forderungen bewegten.
de.wikipedia.org
Individuelle Wünsche ließen sich oft nur über vereinbarte Wohnungstauschs realisieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vereinbaren" in other languages

"vereinbaren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular