German » Chinese

Ạbwesenheit <-> N f

Ạngewohnheit <-, -en> N f

Gebọrgenheit N f inv

Ọbliegenheit <-, -en> N f

Bege̱benheit <-, -en> N f

Gege̱benheit <-, -en> N f

Überle̱genheit <-> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im literarischen oder pädagogischen Kontext bewusst angewendet, wird die Albernheit aber nicht selten „hintersinnig“ bzw. „spitzfindig“.
de.wikipedia.org
Das Spiel erwarb sich schließlich den Ruf einer überkomplizierten Albernheit ohne ernstzunehmenden Anspruch und als solche bestenfalls für Mädchenpensionate geeignet.
de.wikipedia.org
Er hob besonders deren Albernheit hervor.
de.wikipedia.org
Mitunter wurde Albernheit auch als Debilität und damit als krankhaft angesehen.
de.wikipedia.org
Er setze auf „pubertäre Blödeleien“ und lasse „keine Albernheit“ aus.
de.wikipedia.org
Der Manga sei lustig in seiner Albernheit, verstärkt durch den einfachen, etwas altbackenen Stil und manchmal gemischt mit trockenem Humor.
de.wikipedia.org
Es handle sich um „einen amüsanten Film, in dem Albernheit, Mysterien, Melodram, Spannung und Überraschungsmomente auf geschickte Weise miteinander verknüpft wurden“.
de.wikipedia.org
Auch seine überkommenen Briefe zeugen von Witz und Lust auf gelegentliche Albernheit.
de.wikipedia.org
Er habe mit dem Song, den er eher als Albernheit gesehen habe, ein ironisches Statement abgeben wollen.
de.wikipedia.org
Das Wort bedeutet heute umgangssprachlich abwertend so viel wie Tand, wertloser (modischer) Kram, aber auch Albernheit, Torheit, Kinderei.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Albernheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文