Translations for „Anwesenden“ in the German » Chinese Dictionary

ạnwesend ADJ

anwesend

到场的 dàochǎng de , 在场的 zàichǎng de , 出席的 chūxí de

er war die ganze Zeit anwesend

他自始至终都在场 tā zì shǐ zhì zhōng dōu zàichǎng

Usage examples with Anwesenden

die Anwesenden zählen

点出席人数

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Film endet mit einem Tanz aller Anwesenden.

de.wikipedia.org

Während des Vortrags von regierungskritischer Lyrik stürmen Kosaken die Veranstaltung und verhaften die Anwesenden.

de.wikipedia.org

Im Beisein aller Anwesenden wurden die Angeklagten vorgestellt und ihre Urgicht verlesen.

de.wikipedia.org

Die Feier am folgenden Tage wird für die Anwesenden zum reinsten Horror.

de.wikipedia.org

Allen Anwesenden muss die Rolle und die Befugnisse der Veranstaltungsleitung klar sein.

de.wikipedia.org

Alle Anwesenden fliehen aus Angst vor den Schlangen aus dem Gerichtssaal.

de.wikipedia.org

Den Anwesenden gelang es nur mit Mühe, die beiden Kontrahenten zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Der bestehende Weltrekord von etwa 5.000 Teilnehmern wurde dabei mit 9.863 Anwesenden geknackt.

de.wikipedia.org

Die Anwesenden zeigten mit aufgeregten Gesten, Klagen und Weinen ihre emotionale Beteiligung an diesem Geschehen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Themenkreis hat sich nun jeder der Anwesenden eine Geschichte auszudenken und zum Besten zu geben.

de.wikipedia.org