Translations for „Feuermelder“ in the German » Chinese Dictionary

Feuermelder N m

Feuermelder

火灾报警器 huǒzāi bàojǐngqì , 警钟 jǐngzhōng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch diese Maßnahmen konnten 1978 die öffentlichen Feuermelder abgeschaltet werden, die in den Betrieben vorhandenen Feuermelder blieben weiter in Funktion.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung des Alarmnetzes wurden die öffentlichen Feuermelder auf 49 erweitert.

de.wikipedia.org

Es kommen dabei eigene Innenantennen zum Einsatz, die mitunter eine gewisse Ähnlichkeit mit Geräten wie Feuermeldern etc. aufweisen.

de.wikipedia.org

Es zeigt historische Feuerwehrfahrzeuge und -geräte und gibt eine eigene Zeitschrift (Der Feuermelder) heraus.

de.wikipedia.org

Bei der Übermittlung einer Feuermeldung durch einen der Feuermelder fand nun eine automatische Alarmierung, die Nummer des betreffenden Melders erschien auf einem in der Halle befindlichen Tableau, statt.

de.wikipedia.org

So basieren Infrarot- (Bewegungsmelder, Feuermelder) und Mikrowellendetektoren, Temperaturfühler (Temperatursensor) und Kalorimeter auf diesem Effekt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird durch staatliche Fördermittel in Bauwerken, die als Nationalschatz deklariert sind, die Installation von Feuermeldern und Sprinkleranlagen befördert.

de.wikipedia.org

Dieses System schloss zwei Blöcke der Verwaltung mit ein, Rauchgeber und Feuermelder, die in der gesamten Einheit untergebracht waren, gleichfalls gab es spezielle Kontrollblöcke (einen pro Wagen).

de.wikipedia.org

Deshalb gab es eine eigene Lagerfeuerwehr mit Hydranten und elektrischen Feuermeldern.

de.wikipedia.org

Schon 1895 waren in allen Fabrikräumen der Stärkefabrik elektrische Feuermelder mit Alarmvorrichtungen installiert.

de.wikipedia.org