German » Chinese

Translations for „Gefäße“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Gefä̱ß <-es, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Gefäße können durch unreine Speise selbst Unreinheit annehmen und übertragen diese Unreinheit dann an jeden Inhalt, mit dem sie befüllt werden.
de.wikipedia.org
Bäume wie der Mulgabusch und Bloodwood, eine Eukalyptus&shy;gattung, wurden genutzt, um Speerköpfe, Bumerangs und Gefäße herzustellen.
de.wikipedia.org
Viel Wasser zu trinken hilft die Gefäße besser zu durchbluten und somit die Gefäße nicht mehr so dunkel erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Auffällig häufig werden Hand-, Tierförmige oder anthropomorphe Protomen an den Wandungen und Henkeln der Gefäße angebracht oder zeichnerisch wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Diese wandert über die Blutgefäße in die Herzvorhöfe und die herznahen großen Gefäße und häutet sich zum adulten Herzwurm.
de.wikipedia.org
Dennoch entwarf und designte sie zahlreiche Gefäße, z. B. ein Teeservice.
de.wikipedia.org
Heute sind etwa 20 Gefäße bekannt, der Großteil davon sind Schalen, mehrere Oinochoen und Kännchen, eines ein Fragment einer Kanne.
de.wikipedia.org
Mitunter werden auch becher- oder trichterförmige Gefäße mit einer Skala oder nur einem Eichstrich als Mensur bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Gefäße laufen nach unten konisch zu und besitzen eine ebene Standfläche.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular