German » Chinese

Translations for „Gegners“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einer Kampfpause wurden die ersten Gefallenen des Gegners geborgen.
de.wikipedia.org
Anders als beim Damespiel werden übersprungene Steine des Gegners nicht vom Brett entfernt, sondern "versklavt", das heißt unter den überspringenden Stein gesetzt.
de.wikipedia.org
Neben der Unbeweglichkeit waren weitere Hauptprobleme der griechischen Phalanx ihre Anfälligkeit gegen Angriffe aus der Flanke und ihre weitgehende Unfähigkeit zur Verfolgung des geschlagenen Gegners.
de.wikipedia.org
Im griechisch-römischen Stil sind nur Griffe oberhalb der Gürtellinie erlaubt, während beim Freistilringen auch Angriffe mit den eigenen Beinen und gegen die Beine des Gegners gestattet sind.
de.wikipedia.org
Häufig wird der Ball beim Abstoß über längere Entfernungen in die Hälfte des Gegners geschlagen.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen also versuchen, die Züge des Gegners zu erraten bzw. aus den wenigen ihnen vorliegenden Informationen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Wie der Luftüberlegenheit des Gegners zu begegnen sei, blieb offen.
de.wikipedia.org
Die Kritiker des Plans wiesen auf die bereits viel zu weit fortgeschrittenen Verteidigungsanstrengungen des Gegners hin.
de.wikipedia.org
Dieses langsame und monotone Störfeuer zwischen vier und zwölf Stunden sollte die Bewegung des Gegners behindern und ihn demoralisieren.
de.wikipedia.org
Nach gezielten Sabotageakten übertraten erste Einheiten des Gegners die innerdeutsche Grenze.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文