German » Chinese

Translations for „Genüge“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Genü̱ge <-> N f

Usage examples with Genüge

zur Genüge
(用于短语) einer S. Dat Genüge tun o. leisten
满足 mǎnzú , 考虑 kǎolǜ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Messgewänder (Paramente) zu den Gottesdiensten standen zur Genüge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Den ständischen Forderungen nach der Unteilbarkeit der beiden Herzogtümer wurde damit Genüge getan.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde den Baskets die Lizenz für die höchste Spielklasse verweigert, da die wirtschaftliche Sicherheit nicht zur Genüge nachgewiesen werden konnte.
de.wikipedia.org
Mit der Billigkeit kann eine Rechtsordnung der Gerechtigkeit im Einzelfall Genüge tun.
de.wikipedia.org
Obwohl in den großen Städten das Beste zur Genüge vorhanden sei, bleibe es für den Arbeiter unerschwinglich.
de.wikipedia.org
Der erste Entwurf hatte aus der Sicht der Parteifunktionäre den Erfordernissen der Wahlagitation kaum Genüge getan und wurde daher vor dem Parteitag formal und inhaltlich erheblich modifiziert.
de.wikipedia.org
Er wird zur Kaiserin geführt, die ihn schwerer Untreue beschuldigt, denn er sei ihr zur Genüge bekannt.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach wurde den Novizinnen das nötige Wissen durch die Anleitung einer älteren Schwester zur Genüge vermittelt und er setzte sich hiermit auch durch.
de.wikipedia.org
Zuweilen nennt er sie auch „irrational“ denn, wie die Wahrnehmungstäuschungen zur Genüge zeigen, gehorchen die Kompositionen den Gesetzen der Logik nicht.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise sparte man Metall, welches zu Kriegszeiten begrenzt war, und verwendete Beton, einen vorhandenen Baustoff, den es zur Genüge gab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Genüge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文