Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Dienstanzug der Bundeswehr kann ebenfalls eine schwarze Schleife getragen werden, zum Gesellschaftsanzug ist diese vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Gesellschaftsanzug darf nur zu festlichen Anlässen getragen werden, zu denen der zivile Gast Frack oder Smoking tragen würde.
de.wikipedia.org
Die Schirmmütze wird überwiegend nur zum Dienst- und Gesellschaftsanzug getragen.
de.wikipedia.org
Daneben werden Auszeichnungen ebenfalls nur noch selten in verkleinerter Form als kleine Ordensschnalle (z. B. am Gesellschaftsanzug der Bundeswehr) oder in Miniaturform an einer Frackkette getragen.
de.wikipedia.org
Als großer Gesellschaftsanzug wurde der Waffenrock mit Orden, Achselschnur (Offiziere), Hosen und Schuhen, der Schirmmütze, Handschuhen und Einheitssäbel (Offiziere und Unteroffiziere mit Portepee) bzw. Bajonett (Mannschaften) getragen.
de.wikipedia.org
Für festliche gesellschaftliche Anlässe wird der Gesellschaftsanzug getragen.
de.wikipedia.org
Der Gesellschaftsanzug für Militärmusiker besteht sowohl für Gardemusiker, als auch für Musiker der Militärkommanden aus dem Anzug weiß mit zusätzlichem Knopf unter dem linken Revers zur Befestigung der Schulterschnur.
de.wikipedia.org
Anstatt klassischer Gesellschaftsanzüge können Männer, sofern sie Angehörige uniformierter Organisationen sind, auch den dafür gedachten Gesellschaftsanzug oder die Galauniform tragen.
de.wikipedia.org
Bei besonderen dienstlichen Anlässen, Staatsempfängen/Staatsakten oder aus privaten Gründen bei besonderen gesellschaftlichen Veranstaltungen kann es in Originalgröße am Dienst- und (in Miniaturgröße) am Gesellschaftsanzug getragen werden.
de.wikipedia.org
Demnach gilt der Biberstollen als ein Frack-Äquivalent (großer Gesellschaftsanzug), der Bergkittel als Smoking-Äquivalent (kleiner Gesellschaftsanzug).
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gesellschaftsanzug" in other languages

"Gesellschaftsanzug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular