German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Jagdmesser , Durchmesser , Grundwasser , Halbmesser and Sägemesser

Ja̱gdmesser N nt

Dụrchmesser <-s, -> N m

Grụndwasser N nt

Hạlbmesser N m

Sä̱gemesser N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein „Gradmesser“ für die Integrations&shy;bereitschaft sei das Heiratsverhalten.
de.wikipedia.org
Ein Winkelmesser (auch Gradmesser, im älteren Sprachgebrauch auch Transporteur genannt) ist ein einfaches Goniometer zur Winkelmessung oder zum Eintragen eines Winkels.
de.wikipedia.org
Er gibt die Anzahl der erreichten Punkte in Relation zu den Aufnahmen an und ist somit ein objektiver Gradmesser für die Spielstärke.
de.wikipedia.org
Die Menge der neugebildeten Komponenten ist ein Gradmesser für die Siliciumuntersättigung.
de.wikipedia.org
Generell sind sie ein Gradmesser der Lebensqualität in ihrem Umfeld.
de.wikipedia.org
Erwerbsarbeit wurde als göttlich aufgegebene Pflicht des Menschen verstanden und der daraus erworbene Reichtum als Gradmesser für die göttliche Gnade.
de.wikipedia.org
Aus den Rängen, die immer auch ein Gradmesser gesellschaftlicher Stufung sind, ergeben sich gewisse Pfründen und Privilegien (zum Beispiel hinsichtlich Eskorten oder Ehrenbezeugungen).
de.wikipedia.org
In beiden Fällen diente die Entsagung ursprünglich dem Zweck, die Erhebung des Geistes zu höheren Gütern zu fördern; später wurde sie zum Gradmesser der Vollkommenheit.
de.wikipedia.org
Das Institutionsvertrauen ist ein Gradmesser für die Stabilität eines politischen Systems.
de.wikipedia.org
Ein Gradmesser für die Brutalisierung des völkischen Strafrechts ist die hohe Zahl der Todesurteile.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gradmesser" in other languages

"Gradmesser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular