Translations for „Lufthoheit“ in the German » Chinese Dictionary

Lụfthoheit N f

Lufthoheit

领空权 lǐngkōngquán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flugzeuge der Luftwaffe, die zu dieser Zeit in dem Gebiet die Lufthoheit hatten, zeigten wenig oder kein Interesse an diesen Schiffen.

de.wikipedia.org

Nach Rückgabe der deutschen Lufthoheit im Jahre 1955 fand bereits ein Jahr später wieder ein Deutschlandflug statt.

de.wikipedia.org

Auch die Waffenhilfe der Achsenmächte konnte mit ihren begrenzten Mitteln nichts gegen die britische Lufthoheit ausrichten.

de.wikipedia.org

Bei der Durchführung dieser militärischen Unternehmung zeigte sich grundsätzlich die deutsche Lufthoheit der britischen Seeherrschaft als überlegen.

de.wikipedia.org

Den sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen gelang es trotz ihrer militärischen Überlegenheit und Lufthoheit nicht, den Widerstand der Mudschahedin zu brechen.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt einen genau abgesteckten Linienweg, um die Lufthoheit der betroffenen Staaten nicht zu verletzen (siehe auch Überflugrecht).

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für den Erfolg der Offensive war die absolute Lufthoheit der Nationalisten.

de.wikipedia.org

Dennoch konnten sie gegen die Lufthoheit, zahlenmäßige Überlegenheit und bessere Ausrüstung der israelischen Verbände insgesamt wenig ausrichten und errangen nur begrenzte Erfolge.

de.wikipedia.org

Mit der Ausschaltung der leistungsfähigen, bodengestützten Luftabwehr erlangte die israelische Luftwaffe die Lufthoheit.

de.wikipedia.org

So war der Antransport der Boote über die Straße zu ihren Bestimmungsorten aufgrund der Lufthoheit der Alliierten nur noch bedingt über Nacht möglich.

de.wikipedia.org