German » Chinese

Translations for „Obliegenheiten“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Ọbliegenheit <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Solche Recherchen sind Teil der Obliegenheiten im gewerblichen Handeln.
de.wikipedia.org
Der Schuldner muss im Falle der Verletzung der ihm zur Last fallenden Obliegenheiten die aus dieser Verletzung entstehenden Nachteile tragen.
de.wikipedia.org
Mit dem Abschluss einer Vollkaskoversicherung gehen bestimmte Pflichten und Obliegenheiten einher.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Prüfungsausschusses, die nicht Beamte oder Angestellte der Finanzverwaltung sind, sind vom Vorsitzenden des Ausschusses auf gewissenhafte Erfüllung ihrer Obliegenheiten zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Zur Ausbildung einiger begabter Knaben, die bei den verschiedenen gottesdienstlichen Obliegenheiten, insbesondere beim Messesingen gebraucht wurden, gründete er eine Stipendienstiftung.
de.wikipedia.org
Verletzt der Käufer diese Obliegenheiten, so verwirkt er seine Gewährleistungsansprüche.
de.wikipedia.org
Diese enthalten auch Risikoausschlüsse und besondere Obliegenheiten für den Versicherten.
de.wikipedia.org
Auch in der Fakultät hat er während meiner Abwesenheit durch den Eifer, mit dem er seinen Obliegenheiten nachkam, allgemein gefallen.
de.wikipedia.org
Die Überwachung dieses Passes sowie der sich im Vicusbereich kreuzenden Straßenverbindungen dürfte zu den Obliegenheiten der Besatzung gehört haben.
de.wikipedia.org
Diese „Ämter“ nahmen administrative Obliegenheiten der unteren Verwaltung wahr und wurden von Amtmännern bzw. Amtsbürgermeistern geführt, für deren Ernennung die jeweiligen Regierungen zuständig waren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Obliegenheiten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular