German » Chinese

Translations for „Pech“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Pẹch <-s, -e> N nt

Usage examples with Pech

Pech
沥青 lìqīng , 柏油 bǎiyóu
Pech haben
倒霉
Pech im Quadrat haben
倒大霉
kolossales Pech haben
倒霉透了
wie Pech und Schwefel zusammenhalten
亲密无间，抱成一团

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Doch wie sie sich auch bemüht, sie hat immer wieder Pech mit den Männern.
de.wikipedia.org
Der junge Mann hat derweil auch beruflich Pech: bei einer Live-Sendung stolpert er über ein Kabel und vermasselt beinah die Aufnahmen.
de.wikipedia.org
Nun sollte das Pech der Familie ein Ende haben.
de.wikipedia.org
Das Pechtropfenexperiment ist ein Langzeitversuch zur Beobachtung des Tropfverhaltens von Pech, einem bei Zimmertemperatur superzähen Stoff, der augenscheinlich ein Feststoff ist.
de.wikipedia.org
Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.
de.wikipedia.org
Auchinleck hatte jedoch Pech mit einigen seiner ranghöchsten Offiziere.
de.wikipedia.org
Geraten sie jedoch in Gefahr, halten beide Parteien zusammen wie Pech und Schwefel.
de.wikipedia.org
Hatte er bis dahin immer Glück mit den 3:2 Punktrichterentscheidungen gehabt, so hatte er dieses Mal Pech.
de.wikipedia.org
Es hat uns von Anfang an nur Pech gebracht.
de.wikipedia.org
Wer Pech hatte, musste zurück auf die Straße.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Pech" in other languages

"Pech" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular