Translations for „Segelschiff“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Se̱gelschiff N nt

Segelschiff

帆船 fānchuán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Geschichte des Schiffbaus deckt sich zeitlich überwiegend mit der Geschichte der mittels hölzerner Riemen fortbewegten Fahrzeuge und Segelschiffe.

de.wikipedia.org

Ankerwinden wurden zur Zeit der Segelschiffe per Hand über einen Gangspill, später durch kleine, meist zweizylindrige Dampfmaschinen und heute elektrisch oder hydraulisch angetrieben.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf werden neben einer Reih von Trampschiffen, Küstendampfern und Linienküstenschiffen auch fünf Segelschiffe gebaut.

de.wikipedia.org

Mitgeführt wurde die Gig an größeren Segelschiffen am Heckbalken oder Heckdavit hängend, damit sie schnell ausgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

de.wikipedia.org

Da Dampfschiffe zunehmend Segelschiffe ersetzten, stellte Donner 1892 die unrentable Kaufmannsreederei ein.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erwarb die Firma Scarborough & Isaacs das Segelschiff von Fickett & Crocker, um es für die Savannah Steam Ship Company zum Dampfschiff umbauen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Gaffeltoppsegel ist ein Segel, das bei Segelschiffen mit Gaffeltakelung über dem Gaffelsegel angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Es wurde entschieden, die reinen Segelschiffe nicht mehr auf langen Reisen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Im irischen Kontext ist es bisher einzigartig und stellt hier die früheste Darstellung eines Segelschiffes dar.

de.wikipedia.org