Translations for „Tannenbaum“ in the German » Chinese Dictionary

Tạnnenbaum N m

Tannenbaum

冷杉 lěngshān

Tannenbaum

圣诞树 shèngdànshù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie hingen unterm Tannenbaum an vielen Frauenhälsen, selbst Männer verschmähten sie nicht“ - so die letzten Sätze des Romans.

de.wikipedia.org

Dabei werden zum Chanukka-Fest beispielsweise Tannenbäume in Wohnzimmern aufgestellt und mit Kugeln geschmückt, in die Davidssterne eingraviert sind.

de.wikipedia.org

Tannenbaum wird daher überwiegend eher als ein Vorläufer denn als eigentlicher Vertreter der kriminalsoziologischen Labeling-Perspektive eingestuft.

de.wikipedia.org

Das war schon bei Tannenbaum zu finden (s. o.).

de.wikipedia.org

Die Ästchen sind dabei in einer Ebene angeordnet, so dass dreieckige Wedel von der Form eines kleinen Tannenbaums entstehen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich standen diese in Verbindung mit einem Tannenbaum.

de.wikipedia.org

Das Märchen handelt vom Leben eines kleinen Tannenbaums und seinen Wünschen.

de.wikipedia.org

Es dauert nicht lange, bis es mit der Besinnlichkeit unterm Tannenbaum vorbei ist.

de.wikipedia.org

1853 ging sie in das Eigentum der Tannenbaum, Pariser & Co. über.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Stadt (nach 1945 geschaffen) zeigt einen grünen Tannenbaum im gelben Feld.

de.wikipedia.org