German » Chinese

to̱tstellen VB refl

anstẹlle PREP +gen

Prü̱fdienststelle N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An den wenigen Textstellen, an denen explizit vom Alter (der Eltern) die Rede ist, werden die Jungen zu Achtung und Fürsorge aufgefordert (kindliche Pietät).
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit sind die zahllosen Querverweise auf die Bildtafeln und andere Textstellen, was auf eine sorgfältige Vorplanung schließen lässt.
de.wikipedia.org
Diese Textstellen sind Sentenzen, kurz gefasste Darstellungen des wesentlichen Inhalts rechtlicher Bestimmungen.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch allgemein angenommen, dass es sich dabei um eine Interpolation handelt, also dass die Textstelle nicht von Euklid selbst stammt.
de.wikipedia.org
Unterstrichen werden im Konzeptdruck Wörter oder Textstellen, deren Auszeichnung im endgültigen Druck anders dargestellt werden soll.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung zwischen allegorischer und wörtlicher Auslegung einer Textstelle wird von der Abwägung der jeweiligen Umstände abhängig gemacht.
de.wikipedia.org
In den Handschriften wurden mit der Rubrizierung besondere Textstellen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Diese drei Textstellen sind schwer miteinander vereinbar und ergeben ein wirres Bild.
de.wikipedia.org
Der Kursivdruck dieser Textstellen in den dazwischenliegenden Ausgaben des Romans gilt als nicht authentisch.
de.wikipedia.org
Als Erst- und Letztbeleg bezeichnet man die älteste bzw. jüngste Textstelle, die die Verwendung eines Wortes bezeugt; solche Belege sind hauptsächlich von sprachgeschichtlichem Interesse.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Textstelle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文