German » Chinese

Translations for „Vorhang“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Vo̱rhang <-(es), ̶̈ e> N m

Usage examples with Vorhang

den Vorhang niederlassen
落幕
der Vorhang fällt
幕落
den Vorhang aufziehen
拉开窗帘 lākāi chuānglián
den Vorhang in der Länge abpassen
使窗帘长度合适 shǐ chuānglián chángdù héshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die großen Seitenfenster konnten bei Bedarf mit Vorhängen verdunkelt werden.
de.wikipedia.org
Der Vorhang zeigte den Apoll auf seinem Wagen.
de.wikipedia.org
Der so hinter der Bühne entstehende freie Raum wird vom Zuschauerraum abgetrennt, in der Regel mit Vorhängen.
de.wikipedia.org
Auf der abschließenden halbhohen Etage unterhalb der Kuppel sind auf jeder Seite des Turmes jeweils mit einem modellierten Vorhang verzierte Uhren angebracht.
de.wikipedia.org
Nach wenigen Jahren war die Höhle geplündert, die Tropfsteine und Sinter-Vorhänge waren in Museen und privaten Sammlungen gelangt oder zu kunsthandwerklichen Stücken verarbeitet worden.
de.wikipedia.org
Die Bühne kann mit einem Vorhang vom Zuschauerraum abgetrennt werden.
de.wikipedia.org
Ein Vorhang an der Altarapsis zeigt, dass die Kapelle für Gottesdienste benutzt wird.
de.wikipedia.org
Allerdings stand im Allerheiligsten kein Kerubenthron mehr, sondern dies war ein völlig leerer, durch einen Vorhang abgeteilter Raum.
de.wikipedia.org
Diese hatte er hinter dem Vorhang aufblitzen sehen.
de.wikipedia.org
In jedem Altar arrangiert eine Putte hinter der Zentralfigur einen Vorhang.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Vorhang" in other languages

"Vorhang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular