Translations for „Wäscheleine“ in the German » Chinese Dictionary

Wạ̈scheleine N f

Wäscheleine

晾衣绳 liàngyīshéng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie bittet ihn, eine Wäscheleine bestehend aus einem starken Draht zu spannen.

de.wikipedia.org

Wird der Schirm geöffnet, spannen sich die Wäscheleinen und man kann an diesen die Wäsche mit Wäscheklammern befestigen.

de.wikipedia.org

Den Stabhochsprung erlernte er im heimischen Garten, wo er mit einem Bambusstab über die gespannte Wäscheleine seiner Mutter sprang.

de.wikipedia.org

Dummerweise findet er unterwegs auf einer Wäscheleine nur Frauenklamotten mit denen er sich tarnen kann.

de.wikipedia.org

Auf Wäscheleinen aufgehängt, wurde dort auf kleinen Papptafeln die Wohnungsnot und das Leid von Obdachlosen angeprangert.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung kann mit einer gepackten Wäscheleine verglichen werden.

de.wikipedia.org

Gemäß einer Anekdote sollen sie eines Tages eine Frau beobachtet haben, die unter der Wäscheleine ein Feuer angezündet hatte, damit die Wäsche schneller trocknet.

de.wikipedia.org

Oft werden statt eines Bäumchens auch Wäscheleinen gespannt.

de.wikipedia.org

Bei der Titelfigur des Songs handelt es sich um einen Kleiderfetischisten, der seine Zeit gerne damit verbringt, Damenbekleidung und Unterwäsche von Wäscheleinen zu stehlen.

de.wikipedia.org

Er stiehlt Kleidungsstücke von der Wäscheleine, um auf den Straßen nicht als englischer Soldat erkannt zu werden.

de.wikipedia.org