German » Chinese

Translations for „Zeitabschnitte“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es können jedoch auch als uninteressant empfundene Zeitabschnitte übersprungen werden (sogenannte Zeitsprünge).
de.wikipedia.org
Die finnische Literatur trägt den Wechselfällen der Geschichte des Landes Rechnung, denn lange Zeitabschnitte hindurch war die Regierungs- und Kultursprache eine andere als die finnische Volkssprache.
de.wikipedia.org
Dargestellt ist der prozentuale Schwund an Gattungen meeresbewohnender, fossil gut erhaltungsfähiger Organismen an den Grenzen der geologischen Zeitabschnitte.
de.wikipedia.org
Eine Zerlegung erfolgt auch, wenn eine Betriebsstätte unterjährig in eine andere Gemeinde verlegt wird, so dass für die entsprechenden Zeitabschnitte ggf.
de.wikipedia.org
Die Grenzen der Zeitabschnitte werden mit den Methoden der Geochronologie, hauptsächlich radiometrisch, mit einem absoluten (numerischen) Alter belegt.
de.wikipedia.org
Diese Zeitabschnitte fasst man aufgrund der geringen Zahl der erhaltenen Bauten unter dem Überbegriff der Vorromanik zusammen.
de.wikipedia.org
Kleine und große Zeitabschnitte lassen dem Material entsprechend kleine und große Bildteile entstehen.
de.wikipedia.org
Beim intermittierenden Fasten folgen auf Zeitabschnitte ohne Nahrungsaufnahme Phasen mit normaler Ernährung.
de.wikipedia.org
Letztlich enden alle Zeitabschnitte durch Gewalt, diese zieht sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte.
de.wikipedia.org
Im vierten Raum werden die Zeitabschnitte 1914 bis 1945 sowie 1945 bis 1990 behandelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文