Translations for „Zulassungsbescheid“ in the German » Chinese Dictionary

Zu̱lassungsbescheid N nt

Zulassungsbescheid

大学入学通知书 dàxué rùxué tōngzhīshū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Zulassungsbescheid ist meist auch eine der Voraussetzungen für ein Studierenden-Visum, wo ein solches vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Die gilt für nicht abgenommene Anlagen, bei denen die Zulassungsbescheide abgelaufen sind, und für abgenommene Anlagen mit erfolgreichem Abnahmeprotokoll, die aber erhebliche, nicht durch Reparaturen oder Wartungsarbeiten behebbare Mängel aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Feststellanlage muss vom Betreiber nun ständig betriebsfähig gehalten und regelmäßig lt. Zulassungsbescheid der einzelnen Anlage auf ihre einwandfreie Funktion überprüft werden.

de.wikipedia.org

Erst wenn die ausländischen Zeugnisse mit dem Zulassungsbescheid als Hochschulzugangsberechtigung anerkannt worden sind, ist eine Einschreibung (Immatrikulation) an der Hochschule möglich.

de.wikipedia.org

Doch als ein Zulassungsbescheid für die Schule ihrer Träume eintrifft, wird ihr klar, dass es fast unmöglich ist, den Unterhalt für die Universitätskosten aufzubringen.

de.wikipedia.org