German » Chinese

Translations for „anmachen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạnmachen VB trans

View verb table

Usage examples with anmachen

anmachen
打开…的开关 dǎkāi … de kāiguān
Farben mit Wasser anmachen
用水调颜料 yòng shuǐ diào yánliào
Salat mit Essig anmachen
用醋拌生菜 yòng cù bàn shēngcài
das Radio anmachen
打开收音机 dǎkāi shōuyīnjī
den Ofen anmachen
生炉子 shēng lúzi
einen Spiegel an der Wand anmachen
把镜子挂在墙上 bǎ jìngzi guà zài qiáng shàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er besuchte regelmäßig Schwulenclubs und Bars in der Hauptstadt und berichtete Freunden, häufig beim Verlassen der Establishments angemacht worden zu sein.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird er jedoch auch mit Kräutern und Olivenöl angemacht.
de.wikipedia.org
Teils wird der Quark durch etwas umfangreichere Zugabe von zudem verschiedenen, gehackten Kräutern als Kräuterquark angemacht und mit Leinöl und Pellkartoffeln gereicht.
de.wikipedia.org
Der kommt nicht wieder, wenn ich sein Mädchen anmache.
de.wikipedia.org
Kopf- und andere Blattsalate werden in der Regel nur mit Essig und Öl angemacht.
de.wikipedia.org
Der Salat wird mit einer Essig-Öl-Marinade angemacht und zu Schwarzbrot serviert.
de.wikipedia.org
Er wird mit einer Essigmarinade angemacht.
de.wikipedia.org
Die gekochten Schnecken wurden mit Essig, Öl, Salz und Pfeffer angemacht.
de.wikipedia.org
Das Wappen symbolisiert die Sage zur Entstehung des Ortsnamens, als man zum Kirchenbau beim Mörtel anmachen Wein verwendete, als das Wasser knapp wurde (Sprechendes Wappen).
de.wikipedia.org
Um die Mieter wirksamer im Auge zu behalten, schickt sie einen Elektriker zu ihnen, der ihre Mahlzeiten futtert, die Frauen anmacht und die Männer seine Arbeit erledigen lässt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anmachen" in other languages

"anmachen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular