German » Chinese

Translations for „ausrufen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ausrufen* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Über die Stadt wurde der Notstand ausgerufen, 12.500 Einwohner wurden evakuiert.
de.wikipedia.org
Die Palästinenser könnten dann, wenn sie das wollten, auf ihrer Seite der Sperranlagen einen Staat ausrufen.
de.wikipedia.org
Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.
de.wikipedia.org
Er soll „Tod denen, die einen Herrn wollen“ ausgerufen haben, was das verabredete Zeichen für die bewaffneten Mitglieder der Zünfte war, den Platz zu betreten.
de.wikipedia.org
Als Ziel für die Saison 2016/17 wurde der Aufstieg ausgerufen.
de.wikipedia.org
Die erste französische Republik war 1792 ausgerufen worden und existierte bis 1804.
de.wikipedia.org
Unzufrieden mit der katastrophalen Versorgungslage hatten die Gewerkschaften einen Generalstreik ausgerufen und zwangen die Sozialdemokraten, ihre Unterstützung dieser Regierung aufzugeben.
de.wikipedia.org
Diese sind nur in der Lage einen «allgemeinen Alarm» auszurufen.
de.wikipedia.org
Sie publizierte Projekte, Bildreproduktionen sowie radikale kritische Beiträge, in denen zur Revolution in Kunst und Architektur ausgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Proteste von Umweltschützern führten dazu, dass 2012 vier lokale Regierungen ein Moratorium ausriefen, ein landesweites Moratorium wurde aber von der Regierung abgelehnt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausrufen" in other languages

"ausrufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular