German » Chinese

Translations for „behaglichen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So verlieren auch schauerliche Inhalte im behaglichen Tonfall ihren Schrecken.
de.wikipedia.org
Privat galt der Justizrat als „eifriger Kunstsammler, der viel für einen behaglichen Lebensgenuß übrig“ hatte.
de.wikipedia.org
Der Schlafrock wurde geradezu zum Symbol einer behaglichen Biedermeierzeit.
de.wikipedia.org
Eine stimmungsvolle Mischung aus Heimatfilmelementen und skurrilem Humor, bei der die ländliche Idylle freilich kaum hinterfragt, sondern als Raum eines behaglichen Daseins gezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Der thermische Komfort eines Gebäudes ist abhängig von einer optimal-behaglichen Raumtemperatur.
de.wikipedia.org
Der Frachtraum ist zu einem behaglichen Wohn-/Schlafraum umgestaltet.
de.wikipedia.org
Und so lassen wir uns lieber vom behaglichen Lichterglanz dieser bittersüßen Komödie blenden.
de.wikipedia.org
In der kleinbürgerlich behaglichen Wohnung fällt ihm ein beleibter älterer Mann auf, der sich soeben zurückzieht.
de.wikipedia.org
Die eingeschossige Diele war „bemerkenswert“ gestaltet, sie zeigte eine sehr große Kaminnische und trug den Charakter eines behaglichen Wohnraums.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文