German » Chinese

Translations for „betriebsbereit“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

betriebsbereit ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Station ist ganzjährig betriebsbereit und eisfest bis zu einer Eisdicke von 50 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Anlage soll 1986 nicht mehr betriebsbereit gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der Blinkgeber wird mit der Klemme 15, dem sogenannten Zündungsplus, verbunden und ist nach dem Einschalten des Zündanlassschalters betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Von ursprünglich zwei Mahlgängen ist einer erhalten und betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Das Wasserrad ist verfallen, das elektrisch angetriebene Mahlwerk ist jedoch erhalten und betriebsbereit, wenn auch renovierungsbedürftig.
de.wikipedia.org
Noch bis in die späten 2010er Jahre wurden auf dem Fernmeldeturm betriebsbereite analoge Funkrelais der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben vorgehalten.
de.wikipedia.org
Die verwendeten Festspeicher hatten allerdings den Vorteil, dass der Rechner nach dem Einschalten sofort betriebsbereit war und keine Programme geladen werden mussten.
de.wikipedia.org
Lokomotiven konnten auf diese Weise schon etwa einen Tag nach dem Anlandsetzen betriebsbereit sein.
de.wikipedia.org
Die Strecke blieb aber für militärische Zwecke betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Davon sind rund 1.200 rollfähig und etwa 300 betriebsfähig, von denen wiederum ca. 150 betriebsbereit eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "betriebsbereit" in other languages

"betriebsbereit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular