German » Chinese

Translations for „durchsuchen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

durchsu̱chen VB trans

View verb table

Usage examples with durchsuchen

das Haus von oben bis un­ten durchsuchen
把屋子从上到下搜查一遍

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies kann durch die Fortbewegung von Lebewesen am Boden erfolgen, oder durch Vogelschwärme, welche zur Nahrungssuche landen und den Boden nach Samen durchsuchen.
de.wikipedia.org
Der Tote ist gefunden worden, die Japaner durchsuchen die Insel.
de.wikipedia.org
Diese werden dann per Software nach Koinzidenzen durchsucht.
de.wikipedia.org
Es wurden Schiffe der Achsenmächte gesucht und Handelsschiffe neutraler Staaten nach Konterbande durchsucht.
de.wikipedia.org
Sie durchsuchen die Esel und müssen feststellen, dass das Entscheidende fehlt: die Beutel mit dem Gold.
de.wikipedia.org
Beim Durchsuchen des Hauses findet er mehrere Kartons voller Bargeld, insgesamt über drei Millionen Dollar, die er sich nicht erklären kann.
de.wikipedia.org
In der Folge durchsuchten Polizisten seine Ranch und fanden menschliche Überreste.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft nahm Ermittlungen wegen des Verdachts der Wahlfälschung auf und durchsuchte die Wohnungen von acht Verdächtigen, meist Mitgliedern der Linken bzw. Familiengehörigen davon.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden katholisch engagierte Beamte entlassen und katholische Bibliotheken durchsucht.
de.wikipedia.org
Die Umgebung wurde nach Verwundeten sowie nach Kriegsmaterial durchsucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durchsuchen" in other languages

"durchsuchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular