German » Chinese

Translations for „eigennützige“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem unterstellen sie den Philanthropen fragwürdige, eigennützige Motive.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Stücks wird klar: Der Protagonist hätte ohne die eindeutig eigennützige Mithilfe anderer Personen niemals seinen Aufstieg vollziehen können.
de.wikipedia.org
Der relativ oft wechselnde Musikstil, die fehlende Kontinuität, eigennützige Plattenfirmen und nicht zuletzt ihre Herkunft schmälerten ihren Status in der Szene.
de.wikipedia.org
Heute sei die Gesellschaft erneut von einer solchen Bedrohung betroffen, jedoch behinderten die wachsende Wohlstandsschere und eigennützige Interessen die nötigen Veränderungen.
de.wikipedia.org
Russische Nationalisten verdächtigen ihn, mit seinen Spenden eigennützige Interessen zu verfolgen, und betonen stets seine jüdische Herkunft.
de.wikipedia.org
Den paganen Wohltätern unterstellten sie eigennützige Motive; sie beschuldigten sie, ihr Vermögen aus Ruhmsucht auf unverantwortliche Weise zu verschleudern.
de.wikipedia.org
Häufig hat eigennützige DNA keinen Einfluss auf den Phänotyp des Wirtes.
de.wikipedia.org
Dahinter stecken jedoch Tamirs eigennützige Interessen, die Ölrechte des Landes zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Die Behauptung des Gegners wird dabei auf eigennützige Motive zurückgeführt und ihm wird ein Interesse an einer wahrheitsgemäßen, klugen oder dem Gemeinwohl verträglichen Entscheidung abgesprochen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文