German » Chinese

Translations for „festmachen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

fẹstmachen VB trans

View verb table

Usage examples with festmachen

festmachen
确定下来 quèdìng xiàlái
eine Ziege am Baum festmachen
把一只羊拴在树上

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sind in Größe und Bauart den härteren Belastungen ihres Einsatzgebietes angepasst und verfügen außer über Einrichtungen zum Festmachen meist auch über Notschleppeinrichtungen und Ankergeschirr.
de.wikipedia.org
Festgemacht wird an den 50 fest verankerten Moorings (Tonnen).
de.wikipedia.org
Die Kritik wurde nicht allein an der Musik, sondern oft an persönlichen und geschäftlichen Kontakten zu rechtsextrem verorteten Musikern und Firmen festgemacht.
de.wikipedia.org
Dadurch ließ sich auch die Stelle recht genau festmachen, an der sich der antike Flussübergang befunden haben muss.
de.wikipedia.org
Traditionell werden Ziegenfelle verwendet, die mit einer langen Schnur am Korpus festgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Position ist mit einer Boje gekennzeichnet, an der die Tauchboote festmachen.
de.wikipedia.org
Überall wurden Seile festgemacht, damit sich die Schiffbrüchigen daran festhalten konnten.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Festmachen erfasste eine seitliche Windböe das Fluggerät.
de.wikipedia.org
Bunte Papier- und Stoffstreifen werden auf den Tannenzweigen festgemacht.
de.wikipedia.org
Diese war von Norden nach Süden unterwegs und trug eine große Speckseite auf dem Rücken, die mit Stricken festgemacht war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "festmachen" in other languages

"festmachen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular