Translations for „finanziell“ in the German » Chinese Dictionary

finanziẹll ADJ

finanziell

财政的 cáizhèngde , 财务的 cáiwùde , 金融的 jīnróngde , 经济的 jīngjìde

Usage examples with finanziell

jdn finanziell sicherstellen

使某人经济上得到保障

jdn finanziell herunterbringen

经济上毁掉某人

er ist finanziell unabhängig von seinen Eltern

他经济上不依赖他的父母

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei dem Modell „Konsultation über öffentliche Finanzen“ wiederum geht es in erster Linie um eine Transparentmachung der finanziellen Situation der Stadt.

de.wikipedia.org

Diese 12 Flugzeuge sollen von der Luftwaffe getestet werden, weitere Bestellungen werden sich nach den finanziellen Möglichkeiten richten.

de.wikipedia.org

Dadurch soll die finanzielle Belastung durch ein oder mehrere Kinder teilweise ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Sie beinhalten die verbriefte Verpflichtung des Schuldners, sobald es seine finanziellen Verhältnisse erlauben, die vereinbarte Restschuld zu leisten.

de.wikipedia.org

Als die Stiftung in finanzielle Schieflage geriet, übernahm der Kanton 1860 die Anstalt.

de.wikipedia.org

Das Reich übernahm zwar die Garantie für die finanziellen Verbindlichkeiten, trotzdem musste oft um die Gewährung ausreichender Kreditumfänge gerungen werden.

de.wikipedia.org

Zur schlechten Leistung des Teams kamen noch finanzielle Probleme hinzu.

de.wikipedia.org

Jedoch stockte das Projekt aus finanziellen Gründen immer wieder.

de.wikipedia.org

Das Vorhaben wurde aus finanziellen Gründen allerdings zunächst zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Sie bietet die nötige Sicherheit in Rechtsangelegenheiten, hebt die finanziellen und juristischen Ungleichstellungen auf und stellt damit einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.

de.wikipedia.org