German » Chinese

Translations for „hob“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . he̱ben* VB trans

View verb table

II . he̱ben* VB refl

View verb table

Usage examples with hob

er hob sein Glas und trank ihr zu
他举杯向她祝酒

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er reduzierte die Höhe des Wagens um 140 mm und hob die Verdichtung auf 7,4 : 1 an.
de.wikipedia.org
Durch gelbe Infotafeln hob er sich vom Baumlehrpfad ab.
de.wikipedia.org
Die Landschaft des Schutzgebietes entstand während der letzten Eiszeit, als sich durch das abtauende Inlandeis die Landschaft hob und die Senken mit Wasser gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Dieses Gesetz hob auch die bis dahin geltenden Paragraphen der Gewerbeordnung von 1935 und 1937 auf.
de.wikipedia.org
62 hob die gesetzlichen Änderungen des Jahres 1935 auf.
de.wikipedia.org
Wenngleich sich Impressionismus und Spätromantik zeitlich überschnitten, hob sich der Impressionismus von der Spätromantik durch eine neue, charakteristische Tonsprache ab.
de.wikipedia.org
In seinen Schriften hob er immer das pädagogische oder volkserzieherische Ziel hervor.
de.wikipedia.org
In seiner Stellungnahme zum Koalitionsvertrag hob er die Divergenz zwischen Kindergeld- und Kinderfreibetragserhöhung sowie Negativanreize gegen eine partnerschaftlich-gleichzeitige Elternzeit hervor.
de.wikipedia.org
Der sächsische König hob nach diesem Beschluss das auf diesem Landesareal liegende Bauverbot auf.
de.wikipedia.org
Die Regierung hob die freien Wahlen der Einungsmeister auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hob" in other languages

"hob" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular