Translations for „leistungsfähig“ in the German » Chinese Dictionary

leistungsfähig ADJ

leistungsfähig

有能力的 yǒu nénglìde

leistungsfähig

效率高的 xiàolǜ gāodē

leistungsfähig

能胜任的 néng shèngrènde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von Anfang an fuhren die leistungsfähigen E-Maschinen auf der Østjyske længdebane, dies war viele Jahre ihre Stammstrecke.

de.wikipedia.org

Nach diesem Prinzip entwickelte er Modelle leistungsfähiger technischer Sehsysteme.

de.wikipedia.org

Sie war aufgrund der großen Rostfläche sehr leistungsfähig.

de.wikipedia.org

Die T 12 erwies sich in beiden Fahrtrichtungen als diesbezüglich leistungsfähige und spurtstarke Lokomotive.

de.wikipedia.org

Die leistungsfähige Antriebsausrüstung ist unter dem Boden des Mittelwagens untergebracht und gewährleistet ein hohes Beschleunigungsvermögen.

de.wikipedia.org

1972 wurden dann alle Käfermodelle auf das leistungsfähigere 12-V-Netz umgestellt.

de.wikipedia.org

Notwendig wurde dieser Tiefwasserhafen, um die bisherigen Gezeiten-abhängigen Flusshäfen an den Ufern des Jangtse durch einen leistungsfähigeren Tiefwasser-Umschlagplatz zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Diese mit longitudinalen und/oder transversalen Profilen / Durchbrüchen oder mit perforierten (gelochten) Metallfolien versehenen Metall-Katalysatoren sind bis zu 30 % leistungsfähiger als vergleichbare Keramik-Katalysatoren.

de.wikipedia.org

Die hochmodernen Labore sind mit leistungsfähigen Präzisionsgeräten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der leistungsfähigeren Fördermaschine und der neuen Drehgestellwagen konnte die Geschwindigkeit auf 5 m/s (16,7 km/h) erhöht werden.

de.wikipedia.org