German » Chinese

Translations for „mühsam“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

mü̱hsam ADJ

Usage examples with mühsam

der Kranke schleppte sich mühsam zum Bett
病人吃力地拖着脚步向床边走去

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die mühsame Arbeit begann allerdings erst nach der Ernte.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich mühsam einen Pfad durch die Trümmer bahnen.
de.wikipedia.org
Sie erholte sich jedoch mühsam und konnte ihre Karriere fortsetzen.
de.wikipedia.org
Seit dem Mittelalter ist das Moor durch mühsamen Stich mit der Hand abgetorft worden.
de.wikipedia.org
Das Fortschreiten dorthin ist ein aktiver, mühsamer Prozess, der nicht durch Lektüre ersetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Klammerentferner ist ein Gerät, das einem diese mühsame Arbeit erleichtert und die Heftung wieder lösen kann.
de.wikipedia.org
Allerdings baute man wegen des langen und mühsamen Wegs zum Pfarrort Piesport am Moselufer eine neue Kirche mit dem Patrozinium des Hl.
de.wikipedia.org
Fallweise addiert man für gut trainierte Wanderer eine Stunde Zeit pro 800 Höhenmeter Abstieg, für ältere Menschen oder mühsames Gelände deutlich weniger als 500 Höhenmeter.
de.wikipedia.org
Es gab lange und mühsame Zufahrtswege, und die sowieso schon ertragsarmen Äcker waren auch noch relativ schattig.
de.wikipedia.org
Ab 1910 malte er in Tempera, was zeitaufwändig und mühsam war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "mühsam" in other languages

"mühsam" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular