Translations for „reservieren“ in the German » Chinese Dictionary

reservieren VB trans

reservieren

预订 yùdìng , 留给 liúgěi , 保留 bǎoliú

einen Platz reservieren

定座位

reservieren

保管 bǎoguǎn , 保存 bǎocún

reservieren

贮存 zhùcún

etw für den Notfall reservieren

储备应急物品

Usage examples with reservieren

reservieren

保管 bǎoguǎn , 保存 bǎocún

einen Platz reservieren

定座位

etw für den Notfall reservieren

储备应急物品

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Erdgeschoss ist straßenseitig Platz für Läden reserviert.

de.wikipedia.org

Für compiler-eigene Definitionen und Definitionen in den Standard-Bibliotheken sind Bezeichner mit führendem Unterstrich (_) reserviert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war, dass in vier Wahlkreisen ein bzw. zwei Sitze für Kandidaten der christlichen Minderheit und einer für die Samaritaner reserviert waren.

de.wikipedia.org

Im Hauptstollen wurde ein Teil für Touristen reserviert, von unerwünschtem Material bereinigt und touristengerecht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sechs Salonwagen waren für den Bundespräsidenten, den Bundeskanzler und den Bundesverkehrsminister reserviert.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Felder für Gesamtpuffer und freien Puffer reserviert.

de.wikipedia.org

Erst dann können die Akten auf Antrag eingesehen werden, wobei jeder Fall zu prüfen ist und der Zugang für geschichtliche Forschung reserviert bleibt.

de.wikipedia.org

Diesem Kult ist zu Opfergaben für die Vorfahren ein Platz im Haus reserviert.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel des Geländes war für eine Gemeinschaftswiese reserviert.

de.wikipedia.org

Parkplätze an den Straßen sind sehr knapp und zum größten Teil für Inhaber von Anwohnerparkausweisen reserviert.

de.wikipedia.org