Translations for „schädliche“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

schä̱dlich ADJ

schädlich

有害的 yǒuhàide

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insekten werden in der Bibel einerseits als schädliche, lästige und mitunter durch ihre Gefräßigkeit gefährliche Tiere angesehen.

de.wikipedia.org

Dazu zählte ein Entstör-Stift, der vor schädlichen Barcodes schützen soll oder ein Orgonit-Chembuster auf dem Klostergelände, der angeblich schädliche Chemtrails fernhält.

de.wikipedia.org

Personen mittlerer Befähigung sind diejenigen, die Frieden nur für sich allein suchen, sich abkehren von weltlichen Freuden und schädliche Handlungen vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie waren desgleichen bemüht, deren schädliche Wirkung für die öffentliche Ordnung und Moral oder staatliche Finanzen und Vermögen zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Im ungünstigsten Fall können sich so schädliche Mikroorganismen im Darm ausbreiten und zu einer antibiotikaassoziierten Kolitis führen.

de.wikipedia.org

Eine schädliche "Dreiflächenhaftung", bei welcher die Fugenmasse auch am Untergrund haftet, reduziert die wirksame Fugenbreite praktisch auf Null.

de.wikipedia.org

Eine Neutralisationsanlage dient im weitesten Sinne dazu, schädliche Zwischenprodukte durch Bearbeiten oder Umwandeln in unschädliche Endprodukte, die ggf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der engen Öffnung lassen sich Flachmänner nur schwer reinigen, so dass weniger haltbare Getränke als Alkohol schnell irreversible und potentiell schädliche Hinterlassenschaften innerhalb der Flasche verursachen.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren entdeckte man, dass formaldehydhaltige Materialien, zum Beispiel in imprägnierten Holzwerkstoffen, schädliche Stoffe ausgasen.

de.wikipedia.org

Selbst wenn Betroffene die Überreizung noch wahrnehmen, verausgaben sie sich völlig, obwohl ihnen bewusst ist, dass dies schädliche Folgen haben kann.

de.wikipedia.org