Translations for „schnüffeln“ in the German » Chinese Dictionary

schnüffeln VB intr

schnüffeln

嗅 xiù , 闻 wén

schnüffeln

探听 tàntīng

schnüffeln

刺探 cìtàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der sensorischen Analyse wird der Luftstrom intensiviert, und Luft in kurzen Stößen durch die Nase eingesaugt (Schnüffeln) oder aus der Mundhöhle hierher verschoben (Verkosten).

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach Nahrung schnüffelt das Tier beständig am Boden herum und legt kleine Löcher an.

de.wikipedia.org

Die Ausschweifungen werden immer größer und beide schnüffeln Kleber, zünden einen Mercedes an und nehmen an exzessiven Partys teil.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Schnüffeln von Klebstoff, was dazu führte, dass er einmal für klinisch tot erklärt wurde und fast alle seine Vorderzähne verlor.

de.wikipedia.org

Die Erdmenschen schnüffeln in einem Baum herum, in dem einer von den Eingeborenen bestattet worden ist.

de.wikipedia.org

Ein hörbares Schnüffeln erfolgt bei Begegnungen mit anderen Tierarten, während ein Grunzen und Knurren als Aggressionslaute gelten.

de.wikipedia.org

Er selbst schnüffelt Klebstoff und trägt immer wahnsinnigere Züge.

de.wikipedia.org

So stellte man 2003 fest, dass jedes zweite Kind Lösungsmittel schnüffelte.

de.wikipedia.org

Dieser Hund schnüffelt ausgiebig an einer Duftspur und fühlt sich als Herr der Lage.

de.wikipedia.org

Die Nase hält das Tier dabei kontinuierlich dicht am Boden und schnüffelt beständig.

de.wikipedia.org