German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: unausgeglichen , ununterbrochen , Ortsgespräch , ausgehen , ausgeschlossen , gebrochen , hinausgehen , unaufgefordert and unausgebildet

ụnausgeglichen ADJ

ụnunterbrọchen ADJ

ụnausgebildet ADJ

ụnaufgefordert ADJ

hinausgehen* VB intr +sein

View verb table

gebrọchen ADJ

Ọrtsgespräch N nt

ausgehen* VB intr +sein

View verb table

ausgeschlossen ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf seine unausgesprochene Frage meint sie nur, der Gipfel sei nun nicht mehr wichtig für sie.
de.wikipedia.org
Dabei biete die Handlung keine einfache Moral, sondern sei tiefsinnig und „viel Raum für unausgesprochene Träume und Ängste“.
de.wikipedia.org
Für bloße infinite Nebensätze wie im ersten Beispiel oben wird dann angenommen, dass sie im Grunde ebenfalls Konjunktionalsätze sind, aber eine abstrakte, unausgesprochene Konjunktion vorliegt.
de.wikipedia.org
Der unausgesprochene Grund für die Entscheidung, die Stelle ruhen zu lassen, war der Radikalenerlass von 1972.
de.wikipedia.org
Unausgesprochene Ideologeme (einzelne Elemente einer Ideologie) beherrschen oft die politische Debatte, ohne dass dies in der Diskussion immer bewusst wird.
de.wikipedia.org
Schließlich wird auf eine (konkrete) Eigentumsgefährdung abgestellt, welche auch das (freilich unausgesprochene) Korrektiv der Rechtsprechung für ihre weite Manifestationstheorie bilden dürfte.
de.wikipedia.org
Vater und Sohn haben viel zu besprechen und es kommen nun viele bisher unausgesprochene Probleme zur Sprache.
de.wikipedia.org
In der ersten Hälfte der 1980er Jahre gab es sogar die unausgesprochene Regel, das 80 % des Repertoires von Mitgliedern des Komponistenverbandes geschrieben sein mussten.
de.wikipedia.org
Diese Einteilung ist zwar relativ gebräuchlich, jedoch ist sie umstritten, weil die gezeichnete Abfolge eine unausgesprochene Wertung und Hierarchie impliziert.
de.wikipedia.org
Schuld am Unglück seiner Familie sei „das unausgesprochene Geheimnis“.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular