Translations for „unschätzbar“ in the German » Chinese Dictionary

ụnschạ̈tzbar ADJ

unschätzbar

无法估计的 wúfǎ gūjì de , 非常宝贵的 fēicháng bǎoguì de , 巨大的 jùdàde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit war ein unschätzbarer Quellenbereich für die Lautgeschichte hinzu gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde geplündert, zahlreiche Einwohner wurden ermordet und Kunstwerke von unschätzbarem Wert gingen verloren.

de.wikipedia.org

In wissenschaftlicher Hinsicht ist sein Werk für Ethnologen von unschätzbarem Wert.

de.wikipedia.org

Zudem hinterließ er Zeichnungen vieler Grabsteine, die heute einen unschätzbaren Fundus für Familienforscher darstellen.

de.wikipedia.org

Dessen Einflussmöglichkeiten waren aufgrund seines in späterer Zeit besseren Verhältnisses zur französischen Verwaltung für den Erhalt verbliebener Kulturgüter der Stadt von unschätzbarem Wert.

de.wikipedia.org

Dies ist besonders beim Nachtangeln von unschätzbarem Wert, da der Biss eines Fisches direkt angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Kompulsor konnte sich außerdem sehr glücklich schätzen, zwei Menschen zu treffen, die ihm unschätzbar geholfen haben, seinen Weg in die Musikproduktion zu finden.

de.wikipedia.org

Diese genossen das Privileg, weil sie für die staatliche Gemeinschaft der Römer einen unschätzbaren Dienst leisteten.

de.wikipedia.org

Als Grundlage der Forschungen haben diese aufbereiteten Archivalien einen unschätzbaren Wert.

de.wikipedia.org

Sie umfasst einen Gesamtbestand von über 3.000.000 Buchbänden, 30.000 laufende Zeitschriften, rund 1.500 Manuskripte sowie einen unschätzbaren Reichtum an alten Handschriften, Zeichnungen, Drucken und Landkarten.

de.wikipedia.org