German » Chinese

Translations for „verantwortlich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

verạntwortlich ADJ

Usage examples with verantwortlich

für jdn [etw] verantwortlich sein
对某人[某事负有责任任

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sind aber in ihrer Arbeit dem entsprechenden Departementsvorsteher verantwortlich.
de.wikipedia.org
Erosion, abschmelzende Eiskuppen und nicht zuletzt genauere Messmethoden waren wohl für diesen Höhenverlust verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.
de.wikipedia.org
Untersuchungen ergaben stattdessen, dass Verschleiß für den Absturz der 25 Quadratmeter großen Gipsplatte verantwortlich seien.
de.wikipedia.org
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war sie bei über 30 Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dort war er Mitglied der Finanzgruppe und verantwortlich für die Literatur-Arbeit.
de.wikipedia.org
Adressat der Freizügigkeitsbeschränkung darf nur derjenige sein, der für die Gefahr verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Heutzutage sind zwei Hauptdeichverbände für die Eindeichung sowie die Instandhaltung der Schutzvorkehrungen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Der Präsident ist für die Verletzung der Verfassung in Ausübung seines Amtes verantwortlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verantwortlich" in other languages

"verantwortlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular